close

動漫進入各國的風情萬貌

  • 更新日期:2015-09-17 08:00
 
舉例來說:大家都對航海王不陌生,香吉士跟斯摩格都喜歡抽菸,但動畫在台灣播出時,卻因(擔心年齡層低的兒童觀看過後會受到影響)為由,而將所有動畫中有出現抽菸的畫面都打上馬賽克。 
 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:http://goo.gl/0pZS6L

 雖然出發點是好的,但不禁令人納悶……難道台灣的兒童會笨到不去過問馬賽克裡面的東西是什麼嗎?難道知道那是什麼以後長大就不會去抽菸嗎?
尤其是在這個網路發達的年代,更不用說走出戶外甚至在家裡面都能看到家長在抽菸了,這樣做的意義除了達成(符合規定)的標準外,似乎也沒其它作用了。

說到馬賽克,最近上映的進擊的巨人劇場版也有做馬賽克處理,雖說是為了讓審查等級順利通過輔導級的標準,但這種殘忍的畫面的確是很需要馬賽克的幫助,倒也合情合理。

(什麼?有觀眾說抽菸的菸屁股很可憐?被放火燒又要被吸允還要被丟在地上任人踩踏所以也該上個馬賽克?好吧你贏了我無力反駁……)

 

 

 換個方向談,也是之前的新聞,哆啦a夢進軍美國領土後,那可真的是大工程的改掉原畫內容了!

 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:http://goo.gl/jza974

為了順應美國民情,哆啦a夢他們的筷子全部被換成刀叉,連食物都被強制換成披薩等西餐了!
我說…這除了騙最近剛出生的小孩說這隻機器貓是美國人之外,原本就認識的同學們難道不覺得哪裡怪怪的嗎?
 

 

 

復仇者聯盟在台灣的戲院也沒跟著吃牛肉麵配燒餅油條啊!我們是不是應該效法一下美國的德政呢?
(不過露西有在電影裡喝珍珠奶茶哦!還有一幕在壞人們的餐桌上吃著台灣小吃呢!)
 

 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:http://i.ytimg.com/vi/ITG5TmPekw0/maxresdefault.jpg

 

 

 另一種型式則是不賣原先的動畫,而是把製作版權賣給外國人製作。
這就更好玩了!
日本的七龍珠被美國買走真人電影的拍攝版權,拍出來的東西就是大家應該都聽過的全面進化了……

 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/9/9a/DBE_poster_China.jpg

 

 

而漫威也把復仇者的版權賣給日本的動畫廠商,嗯我是沒看過啦!不過聽說復仇者的成員們好像變成類似數碼寶貝般的存在了,雖說是子供向但也挺微妙的就是了…… 

 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:http://goo.gl/FKDcNV

 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:http://ext.pimg.tw/mysterio500/4aacc2003db87.jpg

對了!日本人畫的蜘蛛人也挺富盛名的哦!
動畫版的日式蜘蛛人甚至還有大型機器人可以開呢!
比原產地的蜘蛛人鋼鐵裝還威風的感覺啊!
 

 

 

按一下看大張圖片

 

圖片來源:https://goo.gl/H96m4J

但看一看還是台灣的商人厲害,這點從在地的夜市可以看出不少端倪。
什麼唐老鴨滷味啦、米老鼠牛排啦、皮卡丘雞蛋冰啦……
連手機皮套在賣什麼都能看出最近紅的到底是大英雄天團還是小小兵呢!
所以並非外國的月亮比較圓,台灣真的是個寶島呢!
 

 

普吉島泰式按摩舒壓館
>>臉書粉絲專頁https://m.facebook.com/profile.php?id=339008319634314
我們有專業的泰國跟印尼師傅,經驗老道,力道十足,快來金普吉島泰式(純)按摩全身舒緩放鬆ㄧ下!!
歡迎加入Line官方,有優惠先通知喲http://line.me/ti/p/%40wdh9052y

金普吉島服務項目:
*泰式古法推拿2H特價1000元
*泰式精油推拿2H特價1399元
*全身去角質45分鐘   800元
*另外會員儲值5000元再送500元唷!!
預約電話:0228475050(透過LINE預約也可以唷!!)
地址:新北市蘆洲和平路132號

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 蘆洲金普吉島 的頭像
    蘆洲金普吉島

    金普吉島泰式按摩館的部落格

    蘆洲金普吉島 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()